Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En hij zeide: Ik heb [19]zeer geijverd voor den HEERE, [20]den God der heirscharen; want de kinderen Israels hebben Uw verbond verlaten, Uw [21]altaren afgebroken en Uw profeten met het zwaard gedood; en ik alleen ben overgebleven, en zij zoeken mijn [22]ziel, om die weg te nemen. 19. Hebreeuws, ijverende heb ik geijverd. Versta door dezen ijver een heilige beweging des harten, welke iemand heeft als hij merkt dat des Heeren naam, leer, geboden en godsdienst verworpen en vervolgd, en daarentegen de afgoderij en goddeloosheid gevolgd en voorgestaan worden. Zie gelijke exempelen Num.25:11; 2 Kon.10:16; Ps.69:10; Joh.2:17. 20. Zie boven, hfdst.18 vs.15; alzo onder, vs.14. 21. Versta door deze den uiterlijken ceremonieelen godsdienst van God door Mozes ingesteld. Of men kan verstaan zodanige altaren, die extra-ordinairlijk van enige profeten door Gods ingeven zijn gebouwd. 22. Dat is, leven. Zie Gen.19:17.